Основная информация на вывесках с 1 марта должна быть на русском языке. За иностранные слова грозит штраф до 10 000 рублей, предупредил член Общественной палаты Евгений Машаров.
Для ИП денежное взыскание составит от 500 до 1000 рублей, а для организаций — от 5000 до 10 000 рублей. Нарушение будут рассматривать как ущемление права потребителя на получение понятной и правдивой информации.
Есть и ряд исключений. Названия брендов и товарные знаки, зарегистрированные на иностранном языке, можно оставить без изменений. Также разрешено использовать общепринятые иностранные слова, которые уже есть в официальных словарях русского языка.
Кроме того, можно дублировать информацию на государственных языках республик России или других языках народов страны, но текст должен полностью совпадать с русским вариантом.
Если владелец всё же хочет оставить надпись на иностранном языке, он обязан продублировать её на русском. Главное правило — русскоязычная версия должна быть представлена обязательно, приводит слова Машарова ТАСС.
Таисия Колоброд
