KrasnodarMedia, 9 июня. Переводчица-востоковед и видеомонтажёр из Дагестана Сабина Лабазанова, решившаяся на нелегальную работу в США, провела трое суток в кандалах в калифорнийской тюрьме вместо обещанных двух недель работы на конопляной плантации. История путешественницы, закрывшей успешный бизнес в Махачкале ради мечты, но столкнувшейся с жестокостью реальности, публикуется в материале MirMol.ru, подготовленном на основе первоисточника Анастасии Расуловой.
"Почему аист пролетел над Дагестаном?"
Сабина Лабазанова родилась и выросла в Махачкале. Получив диплом востоковеда-переводчика в ДГУ, она уже к 20 годам осознала, что работать по специальности не хочет — арабский язык давался тяжело, а практики в английском катастрофически не хватало. Увлекшись ещё в школе фотографией, а затем видеомонтажом, в 23 года девушка открыла собственную студию.
"Я считала себя суперкрутым специалистом, но я крутилась в сфере, где все мужчины вокруг — операторы, видеографы, фотографы, — цитирует Сабину автор оригинальной статьи. — Были постоянные проблемы с оплатой. Мне надо было выплачивать зарплату десяти людям, а я устала выбивать деньги".
Параллельно её преследовало чувство, зародившееся ещё в детстве: "Я никогда не хотела жить в Дагестане. Ещё в детстве смотрела фильмы и мечтала об Америке. Говорила маме: почему ты меня родила здесь? Почему аист пролетал над Дагестаном?"
В 25 лет Сабина продала оборудование и уехала в Москву. Однако столица встретила "понаехавшую" жестко: работа хостес, продавцом и курьером, депрессия из-за климата и одиночества. "Оказалось, что там таких, как я, очень много, — вспоминает она. — Я же не для этого сюда ехала". Спасал только удаленный монтаж заказов из Дагестана.
Вирус путешествий и фестиваль для 400 тысяч человек
Первый глоток свободы случился в Бахрейне, куда подруга позвала снимать благотворительное мероприятие. За 10 дней в марте, пока в Москве лежал снег, Сабина "расцвела" при 30-градусной жаре, вспомнила английский язык и поняла, что путешествия — это то, ради чего стоит жить.
Дальше были Стамбул, Бельгия (фестиваль электронной музыки Tomorrowland, где она танцевала среди 400 тысяч человек, назвав это "диснейлендом для взрослых"), четыре поездки в Нидерланды ради полей тюльпанов, о которых она мечтала, работая на цветочном рынке в Махачкале. Всего за пару лет — 15 стран. При этом, как отмечает автор статьи Анастасия Расулова, о своих вояжах девушка долгое время не рассказывала отцу, говоря, что "сидит дома и смотрит фильмы". Тайна раскрылась, когда отец завел аккаунт в соцсетях и увидел её хайлайты.
Калифорнийская авантюра
В 2020 году из-за пандемии заказы на монтаж исчезли, финансовая подушка "сгорела". Увидев в сториз знакомой из Лос-Анджелеса видео с легальной конопляной плантации, Сабина решилась на авантюру. Работодатель обещал 2–3 тысячи долларов за две недели стрижки макушек растений.
"Я понимала, что не имею права работать по туристической визе, — приводит слова девушки первоисточник. — Но у меня начались долги, работы нет. А тут — работа с хорошей оплатой, и где? В Америке!"
Дорога в США превратилась в квест: транзит через Париж сорвался из-за ковидных ограничений, пришлось лететь через Стамбул с недельной задержкой. Однако по прилете в Лос-Анджелес началось самое страшное. На погранконтроле времен пандемии нерезидентов отправляли на мини-допрос. Отсутствие обратного билета и переписка о работе в телефоне — заветная туристическая виза перестала работать.
Сабина Лабазанова. Фото: Из личного архива С. Лабазановой
"Меня везли в наручниках как террористку"
Пограничники дали выбор: сотрудничать с полицией и отсидеть три дня до рейса или депортация с пожизненным запретом на въезд. Сабина выбрала первое.
"На руки и на ноги надели наручники, вокруг пояса — цепь, и к ней пристегнули всё. Я шла в кандалах. Как в кино, — рассказывает Сабина. — Полицейские в фургоне спрашивали: "Что ты сделала?" Я говорю: "Да я ничего даже сделать не успела"".
Два дня допросов в спецкомнате аэропорта сменились тремя сутками в реальной тюрьме. Выдали синий костюм арестанта и браслет (который девушка сохранила на память). В камере горела одна лампочка над кроватью, из постельных принадлежностей — только простыня. Один из полицейских, чтобы утешить, заметил: "Не переживай, зато у тебя всегда будет крутая история".
Как пишет Анастасия Расулова, ирония судьбы в том, что пока россиянка сидела под стражей, на калифорнийских плантациях бушевали лесные пожары. "Может, это и к лучшему, что я туда не попала. Вдруг приехала бы и сгорела. Теперь слушаю знаки", — философски замечает героиня.
Возвращение и новая реальность
После депортации жизнь не стала проще. В 2021 году переезд с мужем в Грузию, затем в Таиланд, где у Сабины случился нервный срыв. В стране улыбок она впервые обратилась к психиатру, который диагностировал депрессию и помог осознать, что она находится в абьюзивных отношениях.
Развод затянулся из-за беременности. Муж ушел сам, когда сыну было две недели, оставив семью без денег и документов в Грузии. "Я выживала благодаря друзьям и знакомым, — говорит Сабина . — Когда сыну было полгода, вернулась в Махачкалу. Где семья — там легче с маленьким ребёнком".
Сейчас Сабина Лабазанова живет в Дагестане, открыла творческую студию с подругой и ездит по местным достопримечательностям. Однако, как заключает в своей статье Анастасия Расулова, она не оставила мечту: "Я всегда знала, что у нас красиво... Но когда-нибудь мне бы все равно хотелось уехать — показать сыну мир".
