Литература и кино — два разных языка, на которых можно рассказать одну и ту же историю. Режиссер-постановщик волен переосмыслить текст, добавить новые образы или сменить акценты. Писатель же строит мир словами, оставляя простор для воображения читателя. Экранизация — это всегда диалог, а иногда и спор между авторским замыслом и режиссерским видением. Обычно киноадаптация вызывает среди поклонников произведения споры о том, справился ли режиссер со своей задачей.
Сможете ли вы стать идеальным зрителем, который знаком и с текстом, и с его киноверсией? Проверьте свою эрудицию: узнайте знаменитый литературный первоисточник всего по одному кадру из его экранизации. Если вы разгадаете все, то значит входите в интеллектуальную элиту. Готовы доказать, что вы самый начитанный зритель?
Сделан в СССР — это про вас, если узнаете 8 цитат из советских мультиков — ТЕСТ
