Лингвисты и учителя русского языка часто вздрагивают, когда слышат, как кто-то бодро командует: "Ну все, едь уже быстрее!" или "Ехай за хлебом!". Действительно, глагол "ехать" стал одной из самых частых жертв в нашей повседневной речи. Кажется, его коверкают всеми возможными способами, пытаясь образовать повелительное наклонение.
Однако, по словам автора блога "Беречь речь" (18+), это ошибка. Глаголы "ехать" и "ездить" в чистом виде не имеют нормативной формы повелительного наклонения. Все привычные "едь", "ехай" и даже часто используемое "езжай" с точки зрения строгой литературной нормы — неверны. Словари отмечают "езжай" как просторечный или разговорный вариант, допустимый в неформальном общении или для речевой характеристики персонажа, но не для грамотной речи.
Если нужно срочно дать команду, добавьте приставку. Повелительное наклонение прекрасно образуется от однокоренных глаголов с приставками.
Вот универсальная формула:
- Приставка + ехать → Приставка + -езжай(те);
На практике это выглядит так:
- Поехать → Поезжай(те) (вместо ошибочного "поехай");
- Приехать → Приезжай(те) (вместо "приедь");
- Заехать → Заезжай(те) (вместо "заедь");
- Выехать → Выезжай(те);
- Доехать → Доезжай(те).
Конечно, в бытовом диалоге с другом никто не ждет фразы: "Пожалуйста, заезжай ко мне завтра в полдень". Чаще прозвучит просторечное "заедь" или "заезжай". И это норма для неформального общения. Однако в публичной речи, в деловой переписке или при общении с малознакомыми людьми лучше использовать корректный вариант. Это сразу покажет вашу языковую культуру.
Автор: Венера Шайдулина
