Русские пословицы полны народной мудрости, где в одной короткой фразе скрыт глубокий смысл. Одна из самых известных поговорок— "Рыбак рыбака видит издалека". Она настолько прочно вошла в язык, что ее продолжение кажется очевидным, но именно здесь многих и подстерегает ошибка.
Итак, как же звучит полная версия? Перед вами три варианта. Попробуйте угадать, какой из них верный:
- сразу поспешит навстречу;
- а потому в нем чувствует конкурента;
- а потому обходит стороной.
Не спешите, у вас есть время поразмыслить. Но если готовы, то делимся правильным ответом ниже.
Если вы выбрали третий вариант — "а потому стороной обходит", то вы правы. Это и есть оригинальное продолжение пословицы. В практическом смысле оно отсылает к привычке рыбачить на расстоянии, чтобы не испортить клев другому человеку. Однако в переносном смысле имеется ввиду, что одинаковые люди, зная все хитрости и слабости себе подобных, часто предпочитают держаться на расстоянии.
