В русском языке существует удивительное явление: обычные слова, вполне нейтральные по своему происхождению, иногда становятся оскорбительными или ругательными в силу особых обстоятельств. Одним из ярких примеров этого является слово "выхухоль". Об этом сообщает ИА KrasnodarMedia со ссылкой на телеграм-канал "Я — русский, я велик и могуч!"(18+).
История слова
Выхухоль — это название маленького водного млекопитающего, которое в древние времена вовсе не ассоциировалось с оскорблением. Зверек, обитающий в основном под землей или под водой, вполне мирно сосуществовал с другими животными. Забавное название, согласно этимологическому словарю Крылова, произошло от исчезнувшего глагола "хухать", что означает вонять. В пользу этой версии говорит одна особенность выхухоли: у зверька на хвосте есть особая железа, выделяющая довольно сильно пахнущий секрет.
Современное использование
Сегодня слово "выхухоль" встречается не только в зоологических книгах, но и в разговорной речи. Оно может означать человека, вызывающего раздражение. Также встречаются устойчивые выражения, где "выхухоль" используется в значении переедания или выпивания большого количества жидкости. К примеру, Большой словарь русских поговорок Макиенко и Никитиной приводит такое выражение: "Выхухоль зеленая (мохнатая, рогатая)". У этого сочетания есть два значения: пренебрежительное название алкоголика или человек, вызывающий раздражение. А в Словаре русского арго Елистратова можно найти такое устойчивое выражение: "Наесться как выхухоль )" — то есть объесться, переесть.
Необычность слова "выхухоль" не ограничивается только его оскорбительным употреблением. Еще одна особенность — его двуродовость и возможность изменения рода и склонения в зависимости от контекста. Однако, с развитием языка и изменением культурных норм, такие слова могут постепенно выходить из употребления, оставаясь лишь архаизмом или любопытным курьезом в лексиконе.
Такие 6 слов сбивают с толку: каверкают даже 100-балльники ЕГЭ
