Сколько раз мы слышали от наших бабушек и дедушек фразу: "Кто? дед Пихто!" Он стал персонажем русского диалогического фразеологизма и даже укоренился в массовой культуре. Но кто это на самом деле?
Многим кажется, что персонаж этот безличен. Якобы "Пихто" — просто напросто рифмовка к раздражающему вопросу. Действительно, у историков и лингвистов не получилось найти какого-либо упоминания о реальном человеке, с которого мог бы быть "срисован" образ. Но нашли они кое-что интереснее.
В дореволюционных публикациях фраза всегда писалась с маленькой буквы. А это означает, что "пихто" — не имя, а вполне определенное действие, связанное с глаголом "пихать". Помимо этого, у фразы есть продолжение: "дед пихто и бабка тарахто". Лингвисты пришли к выводу, что это могло означать женское и мужское начало. Однако впоследствии о непристойном значении все забыли.
Теперь "деда Пихто" изображают в образе Лешего. Он выступает хозяином тайги и повелителем пихт. Старичок следит за порядком в лесах, делает тропки для людей и помогает заблудившимся охотникам.