7 марта. Если спросить у россиян, какие 10 комедий времён Советского Союза они считают лучшими, то в этот список обязательно попадёт фильм Леонида Гайдая "Бриллиантовая рука" (18+). Фильм про весёлые приключения контрабандистов и обычного туриста навсегда запала в душу каждого, кто его посмотрел. Фразы из картины мы до сих пор используем в повседневной речи, а песни обязательно поём по праздникам. Но не все из них могли остаться на экране. Сегодня расскажем, почему.
Гениальный режиссёр Леонид Гайдай работал над фильмом вместе с великим композитором Александром Зацепиным. До этого они вместе создали такие картины, как: "Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика" (6+) и "Операция Ы" (6+). Режиссёр на момент начала съёмок хотел сделать в новом фильме только 2 музыкальные вставки с композициями "Помоги мне" (12+) и "Песня про зайцев" (6+). Однако поэт Леонид Дербенёв, который создал тексты к таким хитам, как "Три белых коня" (6+) и "Есть только миг" (6+), изменил его решение.
Обычно Дербенёв писал тексты к уже готовым мелодиям Зацепина. Но в этот раз текст "Острова невезения" (6+) он написал заранее и отдал композитору. Зацепин сделал аранжировку, записал её на магнитофон и показал Гайдаю. Режиссёр одобрил композицию, однако сказал, что в финальной версии фильма для неё места нет. Тогда Зацепин настойчиво порекомендовал Гайдаю всё же взять третью песню, и он согласился. Так вместо обычного разговора между персонажами Миронова и Никулина в сцене с палубой появилась весёлая, почти детская песенка.
Андрей Миронов не отличался хорошим слухом или голосом, и все считали, что певец из него никакой. Но после исполнения песни про "дикарей" окружающие поменяли своё мнение. Записывали будущий хит на квартире Александра Зацепина, которая также являлась и студией. Перед записью композитор пошутил, сказав Миронову, что сейчас в его руках находится судьба целого "острова дикарей". А вся сцена на палубе — чистая импровизация Миронова и Никулина. Даже момент, когда герой Миронова чуть не прыгнул за борт.
Однако и после съёмок песню преследовал злой рок. Готовый фильм показали на худсовете. Эксперты сделали пару замечаний игре актёров и юмору и попросили убрать из фильма песню про "остров". Кто-то из них разглядел в тексте аллюзию на Советский Союз, что было абсолютно недопустимо. Ни поэт, ни композитор ничего такого и предположить не могли. Они писали без задней мысли. Хотя совет и рекомендовал композицию вырезать, Гайдай этого не сделал. Он оставил всё, как есть, и фильм, как и песня про "невезучих дикарей" стала всенародно любимым хитом.