Хотели по-английски, а вышло по-советски : музыка к фильму СССР покорила британцев

Как родилась знаменитая мелодия
История музыки к "Шерлоку Холмсу"
Фото: Кадр из фильма "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" (16+)

5 декабря. Одной из лучших экранизаций истории о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне (16+) во всем мире считается советская, с Василием Ливановым и Виталием Соломиным в главных ролях. Качество исполнения оценила даже королевская семья Великобритании.

Одно из украшений картины — ее музыка. О ней и рассказывает автор sport24. Музыка, написанная советским композитором Владимиром Дашкевичем, звучит по-настоящему английской. Режиссер Игорь Масленников ставил композитору именно такую задачу — написать мелодию, уже по которой можно было понять, что события фильма разворачиваются в Англии.

Для образца Масленников, который работал нал фильмом в Ленинграде, посоветовал Дашкевичу, который жил в Москве, предложил музыку, звучащую заставкой для одной из радиостанций новостной передачи в Великобритании. Беседы между коллегами проходили по телефону, и музыку для вдохновения режиссер дал послушать композитору тоже по телефону.

Однако из-за проблем со связью Дашкевич так и не расслышал то, что хотел ему продемонстрировать Масленников. Позднее он признавался, что рад, что не расслышал музыку, иначе "стал бы работать и искать, сравнивать, а здесь получилось то, что получилось…Так появилась мелодия, которую теперь люди знают и любят".

Те, кто слышал советскую музыку и ту, что звучала в эфире, отмечают, что в них действительно есть нечто общее. Возможно, тот самый "английский дух", который ухватил композитор.

Смотрите полную версию на сайте >>>


Следующая новость