18 марта. Жалюзи — это не просто предмет интерьера, а слово с богатой историей, происходящее из французского языка, где оно означает "зависть" или "ревность".. В русском языке его произношение вызывает затруднения, пишет sport24.ru(18+).
Принятое в русском языке произношение с ударением на последний слог отражает его французские корни. Изначально жалюзи были не только элементом декора, но и инструментом для скрытного наблюдения, что объясняется их первоначальным значением во Франции.
В России это слово обрело собственное значение, ассоциируясь с шторами из жестких пластинок, и стало использоваться в литературе с начала XX века. Интересно, что первоначально жалюзи делали из дерева, что делало их доступным вариантом по сравнению с дорогими тканевыми шторами.