KrasnodarMedia, 15 января 2023. "Камасутра" (18+) известна большинству как древний учебник о сексе, в котором подробно изложены возможные позиции, которые могут использовать любовники. Но на самом деле книга посвящена вовсе не любовным играм, а духовным практикам и философии отношений. О малоизвестных фактах о "Камасутре" рассказывает ИА KrasnodarMedia.
"Камасутра" была издана в третьем столетии нашей эры. Автором ее является индийский философ Малланага Ватсьяяна. Его трактат на санскрите сейчас доступен в большинстве стран мира, но в сокращенном виде. Большинство изданий вмещают в себе лишь пятую часть "Камасутры", которая описывает 64 сексуальных позиции для любовников.
До европейцев "Камсутра" добралась в 1883 году. Ее доставил в Англию сэр Ричард Бёртон. Путешественник нашел переводчика, которые перевел рекомендации индийского философа. Книга в переводе "взорвала" чопорное английское общество. Говорить о сексе в Англии считалось делом неблагородным, а тут перед глазами почтенной английской публики предстало подробное описание сексуальных сцен. То, что в Британии считалось недопустимым, в Индии издавали в виде подробной инструкции.
В 20 веке книга распространялась по миру с бешенной скоростью. Ее перепечатывали, переводили, и в некоторых случаях текст трактата оказался искажен. "Камасутра" превратилась в сборник поз для любовников, а главы о любви, верности, божественной сути чувств между любящими людьми, а также учение о том, как можно управлять энергией желания из некоторых изданий исчезли.
Современные люди описывают древнеиндийский трактат, как инструкцию для секса, но автор книги пытался поведать о сексе, как об искусстве, о "божественном единении" мужчины и женщины, о том, как, даря наслаждение друг другу, прикоснуться к божественному.
Автор "Камасутры" рассказывал не о легкомысленном сексе, а о том, как строить семейные отношения и как соблазнять чужих жен и мужей, если к ним проснулась любовь. В книге есть даже главы о дамах с низкой социальной ответственностью.
Автор трактата на самом деле не советовал заниматься сексом как можно чаще, чередуя позы инструкции. Малланага Ватсьяяна, напротив, говорил о том, что в паре секс должен быть не частым, а полигамность называл жадностью и говорил о вреде измен. Он считал, что партнеров в друг друге должна привлекать душа, а только потом тело. В этом случае семейная жизнь может стать блаженством.