"Противень" или "протвень", "друшлаг" или "дуршлаг" — таких примеров в русской языке очень много. И многие продолжают делать ошибки. Сегодня мы разберем один из этих вариантов.
Сначала скажите, как будет правильно: "противень" или "протвень"?
Ситуация с этим словом очень странная. При этом, если посмотреть на официальную версию происхождения, то вопросы только прибавятся. Авторитетные источники, в числе которых и "Грамота.ру", говорят, что слово восходит к немецкому bratpfanne — "сковорода для жаренья", от braten — "жарить" и pfanne — "сковорода". В русском языке оно подверглось переосмыслению. В результате народной этимологии и влияния слова "против" появился "противень". Это и будет верное написание слова. Но понятнее не стало, правда?
Однако правописание слова придется запомнить. Поэтому каждый раз, когда будете задумываться над "противнем" и "протвинем" — пишите первый вариант, потому что "против".
"Иван Васильевич" разочаровал зрителей: как Гайдай пропустил эти стыдные ляпы — фото
